Twee Kerstkaartjes. Two Christmas cards

Vandaag een wat uitgebreidere post dan normaal. Ik heb voor jullie 2 kaartjes die we als beheersters gemaakt hebben voor Tiets' Club.
Deze kaart is voor de uitdaging. Daarvoor moet je de sketch volgen die Astrid deze keer gemaakt heeft. En het was een leuke sketch om te volgen Astrid!
Het papier is van Kaisercraft, 'Prairie Lane Collection'.
Het stempeltje is van Lili of the Valley. Ik vind hun stempeltjes super lief!
Het tekststempeltje is ook van Kaisercraft.

Today a more comprehensive post than usual. I have two cards for you that we as management have made for Tiets' Club.
This card is for the challenge. For that you follow the sketch which Astrid made this time. And it was a great sketch to follow Astrid!
The paper is from Kaisercraft, "Prairie Lane Collection.
The stamp is from Lili of the Valley. I find them very sweet stamps!
The sentiment is also from Kaiser Craft.

De Copics die ik gebruikt heb/Copics I used:
Huid/Skin: E000, E00, E01, R20
Haar/Hair: E74, E77, E79
Muts + cape/Bonnet + cape: B000, B01, B02, B05, E50, E51, E53
Rok/Skirt: E21, E25, E29
Schaduw/Shadow: W00, W0, W1, W3

De roosjes zijn van Wild Orchid Crafts. Een takjespons van Nellie Snellen. Het kant is van The Hobbyhouse.
De hydrangea's zijn van Prima.
Het stempeltje uitgestanst met een ronde Nestabilitie.
Op de mof heb ik Fun Flock, 'Cotton Bal White' gebruikt.
Verder nog plaksteentjes gebruikt en Stickels 'Diamond' op de bloemetjes.

De roses are from Wild Orchid Crafts. The hydrangea's from Prima.
A branch punch from Nellie Snellen. The lace comes from The Hobbyhouse.
The stamp I punched out with a round Nestabilitie. On the sleeve I used Fun Flock, 'Cotton Ball White'.
For the bling I used rhinestones and Stickels 'Diamond' on the flowers.

En dit kaartje is met het digi plaatje welke je bij Tiets' haar club kunt downloaden. Hiermee kun je dan ook een kaartje maken, welke je eventueel mee kunt laten doen aan de digi-wedstrijd.
Het papier dat ik gebruikt heb is van My Mind's Eye, 'Holly Jolly'.
Het tekststempeltje is van Lili of the Valley.

And this card is with a digi picture which you can obtain at Tiets' Club. And if you like, you could make a card with it that will participate in the digi-contest.
The paper I used is from My Mind's Eye, 'Holly Jolly'.
The sentiment is from Lili of the Valley.

De Copics die ik gebruikt heb/Copics I used:
Huid/Skin: E000, E00, E01, R20
Haar/Hair: Y11, Y21, YR23
Broek, Hesje, Muts/Pants, Cap, Vest: E50, E51, E53, E55
Trui, Sokken/Sweater, Socks: R32, R35, R37, R46, R59
Schoenen/Shoes: YG91, YG93, YG95, YG97

Zowel de grote als de kleine sneeuwvlok zijn ponsen van Martha Steward.
En de randpons is ook van Martha Steward, 'Snow Flurry'.
De sneeuwvlokken heb ik met Stickels, 'Diamond' bestreken zodat ze lekker gaan glitteren!
Het lint, de grote rode splitpen, spacers, plaksteentjes en de pins komen van HobbyVision.
Zo dames, dat was het weer. Iedereen bedankt voor het bezoekje, ik hoop dat jullie het leuk vonden en tot de volgende keer! Lol.

Both the small as the large snowflake are punches from Martha Steward.
As is the edger punch also from Martha Steward, 'Snow Flurry'.
The snowflakes I covered with Stickels 'Diamond' so they will shine a lot!
The ribbon, big red pearl brad, spacers, rhinestones and the pins are from HobbyVision.
Well ladies, that was it for tonight! I hope you liked it, thanks for your visit and see you next time!